Greek translation of forgiveness
Webask [sb] for forgiveness v expr. (plead to be pardoned) pedirle perdón a alguien loc verb + prep. Since you caused so much trouble, you should ask your father for forgiveness. Como causaste tantos problemas, deberías pedirle perdón a tu padre. beg forgiveness vtr + n. (plead for pardon) (de alguien) WebMatthew 6:9-13New International Version. 9 “This, then, is how you should pray: “‘Our Father in heaven, hallowed be your name, 10 your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. 11 Give us today our daily bread. 12 And forgive us our debts,
Greek translation of forgiveness
Did you know?
WebJesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” And the soldiers gambled for his clothes by throwing dice. ... New Living Translation (NLT) Bible Book List. Font Size. Passage Resources Hebrew/Greek Your Content. Luke 23:34. New Living Translation ... 23:34b Greek by casting lots. See Ps 22:18. Luke 23:34 in ...
Web"Forgive us our sins", "Forgive us our debts", and "Forgive us our trespasses". I see one version here in the NIV: Matthew 6:12 (NIV) And forgive us our debts, as we also have … WebForgiveness can come from high moral authorities, but there is no real forgiveness without repentance. europarl.europa.eu Η άφεση μπορεί να έλθει από υψηλές ηθικές αρχές, …
WebTranslation of "forgiveness" into Greek. συγχώρηση, συχώρεση, συγχώρεση are the top translations of "forgiveness" into Greek. Sample translated sentence: Well, … WebWhat's the Greek word for forgive? Here's how you say it. Greek Translation. συγχωρώ. syncho̱ró̱. More Greek words for forgive. συγχωρώ verb. syncho̱ró̱ excuse, condone, …
WebOf the seven words, three Hebrew and four Greek, which are used to express the idea of forgiveness, the last two occur in this sense only once each. Apoluein is used because of the analogy of sin to debt, and denotes the release from it. It has the meaning "forgiveness" in 2 Macc 12:45 also, in which passage the word for sin is expressed.
Webforgive -- The word translated as "forgive" primarily means "to let go," "to let drop," "to leave alone," or "to send away." This same word is usually translated as "leave," "forgive," "suffer," and "let" in the New Testament. It is in the second person imperative, which can be a command or a request in Greek. how much off msrp is a good dealWebHere's a list of translations. Greek Translation. συγχώρεση. synchó̱resi̱. More Greek words for forgiveness. συγχώρεση noun. synchó̱resi̱ forgiveness. συγχώρηση noun. how much off msrp new carWebMar 17, 2016 · A more accurate translation of Acts 2:38 (although not as readable or natural in English) would be “Repent and be baptized in order to the forgiveness of sins.” This expresses the meaning more accurately, but it does not sound right in English, so the translators use the word for. how do i un sync one driveWebMar 6, 2024 · In essence, the word "forgive"—the Greek word aphiemi—is the picture of totally freeing and releasing someone. ... That word was used throughout the translation … how do i unarchive a whatsapp chatWebTranslations in context of "my stomach scrolling" in English-Russian from Reverso Context: ... (Greek, Hindi, Thai, Czech...) Czech Danish Greek Persian Hindi Hungarian Slovak Thai. Show less. Russian. ... I now ask your forgiveness for being in my stomach this night. how do i unarchive whatsapp chatWebJan 27, 2024 · Most English translations go with “debts” since it is closer in meaning of the actual Greek word. The parallel passage in Luke 11:4 uses both “sins” and “debts.” “Forgive us our sins (ἁμαρτίας), for we also forgive everyone who is indebted (ὀφείλοντι) to us.” how do i unapply credits in quickbooksWebRepent. Acts 3:19 Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out…. Acts 17:30 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all …. Acts 20:21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward …. Acts 26:20 But showed first to them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout …. … how do i unarchive emails in gmail